Contacts
Client gate
HU
HU
  • Constitutional Court
  • Competences
  • Case law
  • Legal norms
  • Press
  • Data of public interest
  • About
    • Organisation
    • The office
    • History
  • Members of the court
    • The president
    • Current members
    • Former members
  • International relations
  • Publications
    • Official publications
  • Competences
  • Constitutional complaint
    • General information
    • FAQ
  • Translations/Summaries
  • Translations/Summaries 1990-2018
  • Agenda, sittings
  • Fundamental law
  • Act on the CC
  • Rules of procedure
  • About the hungarian legal system
  • News
  • Photo gallery
  • Leaflets
  • Press contact
  • Statistics
  • Client gate
  • Constitutional Court
    • About
      • Organisation
      • The office
      • History
    • Members of the court
      • The president
      • Current members
      • Former members
    • International relations
    • Publications
      • Official publications
  • Competences
    • Competences
    • Constitutional complaint
      • General information
      • FAQ
  • Case law
    • Translations/Summaries
    • Translations/Summaries 1990-2018
    • Agenda, sittings
  • Legal norms
    • Fundamental law
    • Act on the CC
    • Rules of procedure
    • About the hungarian legal system
  • Press
    • News
    • Photo gallery
    • Leaflets
    • Press contact
  • Data of public interest
    • Statistics
    • Client gate

Constitutional Court

Translations summaries

Translations summaries

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022

8 September 1999

Decision 26/1999. on custody pending trial

Subject of the case:

A provision of the Code of Criminal Procedure, according to which custody pending trial can be ordered if the person is accused of committing a crime which can be punished with imprisonment and there is a reasonable suspicion that they would commit another crime if they were released

Open full text in PDF Data sheet of the case
Share:

7 July 1999

Decision 25/1999. on national referendums

Subject of the case:

Article 28/C.5.c of the Constitution according to which a national referendum may not be held on the provisions of the Constitution on national referendums and popular initiatives

Data sheet of the case
Share:

30 June 1999

Decision 23/1999. on checking persons holding key positions

Subject of the case:

Posterior review of the Section 2 para. (4), and the text “may be searched and” in Section 25/G para. (4) item c) of Act XXIII of 1994 on Checking Persons Holding Certain Key Positions and on the Historical Archive Office

Open full text in PDF Data sheet of the case
Share:

30 June 1999

Decision 22/1999. on the members of the boards of public broadcasters’ foundation

Subject of the case:

Act I of 1996 on Radio and Television

Data sheet of the case
Share:

25 June 1999

Decision 19/1999. on continued pre-trial detention

Subject of the case:

Ex post facto constitutional review of Article 223.2 of the Code of Criminal Procedure, according to which, based on the prosecutor's recommendation, the court should decide on whether a person sentenced by a court for an intentional offence to at least three year's imprisonment should be detained or continue to be detained, except when the time spent in detention on remand exceeded the term of the sentence determined by the court

Data sheet of the case
Share:

25 May 1999

Decision 20/1999. on incest

Subject of the case:

Article 203 of the Criminal Code according to which all sexual intercourse between persons who are direct descendants or ascendants is a crime but homosexual intercourse between siblings are misdemeanours

Open full text in PDF Data sheet of the case
Share:

21 May 1999

Decision 12/1999. on the legal certainty of criminal provisions

Subject of the case:

The text “or commits another act suitable for the arousalof hatred” in Section 269 item b) of Act IV of 1978 on the Criminal Code

Open full text in PDF Data sheet of the case
Share:

31 March 1999

Decision 4/1999. on regular sittings of the Parliament

Subject of the case:

Parliament failing to regulate the regular sittings of Parliament in the Standing Orders of the legislature

Data sheet of the case
Share:

24 February 1999

Decision 1/1999. on procedural conditions necessary for amending a two-thirds act

Subject of the case:

Several provisions of the anti-mafia law amending the Police Act, the Act on Border Guards, the Act on Asylum, the Act on Foreigners and the Act on Travelling Abroad challenged by the President of the Republic

Open full text in PDF Data sheet of the case
Share:
1015 Budapest, Donáti u. 35-45., 1535 Budapest, Pf. 773.
(+36-1) 488 31 00 (+36-1) 212 11 70
Client Gate Contact

2023 © The Constitutional Court of Hungary

Impressum
Privacy statement
Sitemap