recent translations summaries

The Act on Managing State Land, which would have transferred management rights for state-owned land to the National Land Management Fund, is unconstitutional The transfer of competences would have affected regulations reserved to cardinal Acts, meaning that a two-third majority in parliament would have been necessary to approve these parts of the Act. The transfer of property management to the National Land Management Fund would reduce the level of environmental protection, as the Fund prioritises mainly economic aspects of managing the land as opposed to ensuring they remain protected nature reserves.